Significa una miriade di scuole, università, ospedali e imprese start-up, molti delle quali non hanno mai visto la luce e mai la vedranno perché parte di quel denaro è stato semplicemente rubato.
Now that’s a hell of a lot of schools and universities and hospitals and business startups, many of which haven’t materialized and never will because some of that money has simply been stolen away.
Non è stato semplicemente fantastico, signore e signori?
Wasn't that just great, ladies and gentlemen?
Già, è stato semplicemente come hai spiegato tu per il tuo inciampare, è stato come se qualcuno mi stesse contollando.
Yeah, it was just like how you explained your trip, it was like someone else was controlling me.
È stato semplicemente un equivoco, tesoro.
So there you are totally wrong, sweetheart.
Lei è stato semplicemente il punto di non ritorno.
You were simply the tipping point.
Quello che ha fatto è stato semplicemente eroico.
What she did was nothing short of heroic.
Lo abbiamo fatto, ed è stato semplicemente miracoloso!
We did it, and it was simply rather miraculous!
Mi dispiace per quello che è successo ad Elizabeth Keen... ma il suo rapimento è stato semplicemente una questione di affari.
I regret what happened to Elizabeth Keen. But her kidnapping was simply a business decision.
Questo poi ha guadagnato popolarità incredibile ed è stato semplicemente inondato di ordini per la creazione di effetti per i film di altri registi e studi.
It is then she gained incredible popularity and has been just swamped with orders to create effects for films of other Directors and studios.
La ricottura del cavo nudo (cavo che è stato semplicemente tirato) può essere effettuata nei lotti (forno a campana) o nella linea (fornace in-linea).
The annealing of bare wire (wire which has simply been drawn) can be carried out in batches (bell-type furnace) or in line (in-line furnace).
Cosa, è stato semplicemente un atto di generosità?
What, is it just a random act of kindness?
Vedere Harry alla riunione degli azionisti, fare quella promessa su due piedi, è stato semplicemente straordinario.
Seeing Harry at the shareholders' meeting making that promise completely off the cuff it was just... remarkable.
Ehi, amico, c'è stato semplicemente un malinteso ieri.
Oh. Hey, brother, man, that was just a misunderstanding last night.
Oh, misericordia santissima... stavolta è stato semplicemente... indescrivibile.
Sweet flaming mercy. That was just... beyond.
In realtà, è stato semplicemente pubblicato al fine di generare annunci pubblicitari.
Actually, it has been simply published in order to generate advertisements.
Il Death Match è stato semplicemente rimandato
Death Match merely stayed your execution.
Oggi ero in platea alle Regionali e il Glee Club è stato semplicemente fantastico.
Oh, I was in the audience at Regionals today, and I thought the Glee Club was just fantastic.
Ma il parroco voleva che si sposassero, perciò... ogni ostacolo legale è stato semplicemente spazzato via.
But the Rector wanted them married, so every legal obstacle was simply waved away.
Il bombardamento è stato semplicemente una rappresaglia per la perdita del loro aereo.
Bombing the compound was simply a reprisal for the loss of their plane.
La qualità della produzione di tutto ciò che Canon ha fornito è stata davvero elevata ed avere un partner in grado di provvedere a tutte le nostre esigenze di supporti per questo progetto multimediale è stato semplicemente straordinario.
The production quality of everything Canon delivered was really high and to have a partner who could supply all our media needs for this cross-media project was just amazing.
Ma invece di venire urtato, è stato semplicemente respinto come un volano ed è volato dall’altra parte.
But instead of getting hit, he was just pushed out like a shuttlecock and he fell on the other side and he was not at all hurt and he got up and they were surprised.
Ho iniziato a leggere nel Vangelo di Matteo ed è stato semplicemente spazzato via da quello che ho letto.
I started reading in Matthew's gospel and was just blown away by what I read.
La qualità di produzione dell'intera fornitura Canon è stata davvero elevata, e avere un partner in grado di provvedere a tutte le nostre esigenze per quanto concerne i supporti per questo progetto multimediale è stato semplicemente straordinario."
The production quality of everything Canon delivered was really high and to have a partner who could supply all our media needs for this cross-media project was just amazing."
La penicillina non aveva funzionato in passato, ma questo dosaggio è stato semplicemente perfetto.
Penicillin did not too well for me in the past, but this dosage was just perfect.
Questa ragazza è stato semplicemente fantastico, accogliente, calda e sexy.
This girl was just amazing, welcoming, warm and sexy.
Ciò che ha funzionato benissimo nel nostro caso, è stato semplicemente aspettare alcune ore e il nostro account è stato sbloccato automaticamente, senza alcuna notifica specifica.
What worked great in our case, was simply to wait for a few hours, and our account got automatically unblocked, without any specific notification.
Il soggiorno è stato semplicemente perfetto.
Greet was simply the best host ever!
La posizione dell'appartamento è stato semplicemente fantastico.
Gloednieuw luxe in The location of the apartment was just amazing.
Ho soggiornato in casa di Tina per 3 giorni ed è stato semplicemente incantevole.
Book stayed in Tina's apartment for 3 days and it was just lovely.
"Il nostro approccio al problema della rivelazione di una galassia oscura è stato semplicemente quello di illuminarle con una lampada molto brillante" spiega Simon Lilly (ETH Zurigo, Svizzera), coautore dell'articolo.
“Our approach to the problem of detecting a dark galaxy was simply to shine a bright light on it.” explains Simon Lilly (ETH Zurich, Switzerland), co-author of the paper.
Collegamento di questi componenti è stato semplicemente eccezionale.
Connecting these components was simply brilliant.
Il mio ragazzo e io siamo stati una settimana a casa di Monica a Firenze ed è stato semplicemente perfetto!
My boyfriend and I stayed a week at Monica's apartment in Florence and it was just perfect!
Il nostro soggiorno è stato semplicemente perfetto.
Entire home/Our stay was just perfect.
Bin ci aveva già mostrato quanto bene gioca da dietro, ma vederlo giocare da davanti con uno Sheen è stato semplicemente ingiusto.
Bin had already shown us how well he plays from behind, but seeing him play from ahead with a Sheen was just unfair.
La differenza principale è stato semplicemente un colore rosso e nero.
The main difference was a strict white-red color.
Conseguenze di infezione erano così terribili, che guarda l'apparenza dell'uomo è stato semplicemente spaventoso.
The effects of infection were so terrible that looking at the appearance of the man was simply scared.
Non ho notato immediatamente un altro effetto, l'umore per questo mese è stato semplicemente eccellente, un'ondata di forza ed energia, è stato facile alzarmi al mattino.
I did not immediately notice another effect, the mood for this month was just excellent, a surge of strength and energy, it was easy to get up in the morning.
Quindi il resto è stato semplicemente un paio di mesi di lavoro, e un paio di litigi con la mia ragazza per casa nostra costantemente stipata di cartine, e il risultato, uno dei risultati, è stata questa cartina della Greater Dublin Area.
So the rest was merely a couple of months of work, and a couple of fights with my girlfriend, of our place constantly being clogged up with maps, and the outcome, one of the outcomes, was this map of the Greater Dublin area.
Diciannove a uno. Significa una miriade di scuole, università, ospedali e imprese start-up, molti delle quali non hanno mai visto la luce e mai la vedranno perché parte di quel denaro è stato semplicemente rubato.
Now that's a hell of a lot of schools and universities and hospitals and business startups, many of which haven't materialized and never will because some of that money has simply been stolen away.
Il Big Bang non è stato semplicemente un'esplosione nello spazio; è stato un'esplosione di spazio.
The Big Bang wasn't just an explosion in space; it was an explosion of space.
l'impatto delle mappe on-line a libero accesso, negli ultimi 1-2 anni, è stato semplicemente fenomenale.
The impact of open-access online maps over the last year or two has been simply phenomenal.
Questo non è stato semplicemente un colpo di sfortuna per gli economisti.
Now, this wasn't simply a case of bad luck on the part of economists.
0.88210797309875s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now that’s a hell of a lot of schools and universities and hospitals and business startups, many of which haven’t materialized and never will because some of that money has simply been stolen away. 